onsdag 28 november 2018
Först övar vi på att säga: han älskar choklad, vi pratar svenska, ni älskar te, han pratar engelska osv.... (det vill säga läxan!)
Sedan övar vi på att räkna till 20!
Till sist läser vi dialoger ur det nya häftet som heter "Ça va?" och lär oss inte bara "Bonjour!" utan även "Bonsoir!" och Bonne nuit!" samt "A demain!".
Här kan du öva på att lyssna, härma, räkna, skriva och känna igen ord till det vi håller på med just nu:
http://webbapp.liber.se/a-plus/
måndag 26 november 2018
måndagen den 26 november
I dag tittade vi på en liten film om att gå i skolan i Frankrike och konstaterade att det fanns en del skillnader. Jag tror också många kände igen flera ord (j'aime, je n'aime pas, d'accord, francais, anglais osv.): https://urskola.se/Produkter/181646-Alors-demande-L-ecole
Vi övade återigen på att sjunga refrängen till "Petit Papa Noël" (Tino Rossis version, jag vägrar numera smörversionen!).
Dessutom övade vi på att säga olika meningar och besvarade frågor med hjälp av er-verben "aimer" och "parler" (påstående: gå nedåt i sluttonen, fråga: gå uppåt i meningens slutton):
- ATT TALA; PRATA=parler
- TALAR/PRATAR=
Tu parles
On parle
Il parle
Elle parle
Nous parlons
Vous parlez
Ils parlent
Elles parlent
suédois/français/anglais/espagnol/finlandais/allemand.
- ATT ÄLSKA/TYCKA OM/GILLA=aimer
- ÄLSKAR/TYCKER OM/GILLAR=
Tu aimes les fruits.
On aime les pommes.
Il aime la musique.
Elle aime Uppsala.
Nous aimons le café. /nozämmåålökafe/
Vous aimez le thé. /vozäämelöte/
Ils aiment les animaux. /illzämmlezanimå/
Elles aiment les fraises. /ellzämmlefrääz/
Läxan till torsdag är att öva på att böja PARLER och AIMER, alltså att säga PRATAR och ÄLSKAR i rätt form till de olika personerna! Lär dig också språken!
torsdag 22 november 2018
Vad sägs om att sjunga "Stilla natt" på franska? https://www.youtube.com/watch?v=Ijmr9X1gf7c
Jag tänkte vi skulle öva lite på den från och med nästa vecka (med supersvår text som det är bara att hänga med i och låtsas att man kan franska! Det är roligt och ett snabbt sätt att lära sig på!).
I dag har vi övat på tre -er verb (som alltså slutar på -er i infinitivform/att-form):
parler=tala, prata
s'appeler=kallas/heta
aimer=älska/tycka om/gilla
Vi har läst dem tillsammans flera gånger i presensformerna, alltså:
talar/pratar
kallas/heter
älskar/tycker om/gillar
...och repeterat att alla former av -er verb efter "je", "tu", "on", "il", "elle", "ils", "elles" låter likadant! (ungefär som parl, appäll, ämm) trots att ändelserna inte är exakt likadana i skrift.
...och att det bara är nous och vous som har former som låter annorlunda!
nous parlons (parlå) med betoning i slutet av ordet som vanligt
vous parlez (parle) med betoning i slutet av ordet som vanligt
...och gjort små ordlappar av verben i alla olika personformer som vi sedan lagt i våra ordlådor. (My, dina ord ligger på din hylla!)
Vi har också läst högt de tre dialogerna "Je m'appelle Louise" och bytt roller samt gjort ytterligare några övningar i det häftet (snart är alla klara!).
Gissat språk har vi också gjort. Alla språk var jättelätta att gissa för gruppen förutom "allemand" som betyder "tyska"!
Je parle suédois, anglais, espagnol, chinois et finlandais (=Jag pratar svenska, engelska, spanska, kinesiska och finska)
Förmodligen kommer läxan till nästa torsdag att bestå av att kunna verbändelserna för -er verb i presens (alltså det vi nu börjat öva på):
je -e
tu -es
il -e
elle -e
on -e
nous -ons
vous -ez
ils -ent
elles -ent
Jag tänkte vi skulle öva lite på den från och med nästa vecka (med supersvår text som det är bara att hänga med i och låtsas att man kan franska! Det är roligt och ett snabbt sätt att lära sig på!).
I dag har vi övat på tre -er verb (som alltså slutar på -er i infinitivform/att-form):
parler=tala, prata
s'appeler=kallas/heta
aimer=älska/tycka om/gilla
Vi har läst dem tillsammans flera gånger i presensformerna, alltså:
talar/pratar
kallas/heter
älskar/tycker om/gillar
...och repeterat att alla former av -er verb efter "je", "tu", "on", "il", "elle", "ils", "elles" låter likadant! (ungefär som parl, appäll, ämm) trots att ändelserna inte är exakt likadana i skrift.
...och att det bara är nous och vous som har former som låter annorlunda!
nous parlons (parlå) med betoning i slutet av ordet som vanligt
vous parlez (parle) med betoning i slutet av ordet som vanligt
...och gjort små ordlappar av verben i alla olika personformer som vi sedan lagt i våra ordlådor. (My, dina ord ligger på din hylla!)
Vi har också läst högt de tre dialogerna "Je m'appelle Louise" och bytt roller samt gjort ytterligare några övningar i det häftet (snart är alla klara!).
Gissat språk har vi också gjort. Alla språk var jättelätta att gissa för gruppen förutom "allemand" som betyder "tyska"!
Je parle suédois, anglais, espagnol, chinois et finlandais (=Jag pratar svenska, engelska, spanska, kinesiska och finska)
Förmodligen kommer läxan till nästa torsdag att bestå av att kunna verbändelserna för -er verb i presens (alltså det vi nu börjat öva på):
je -e
tu -es
il -e
elle -e
on -e
nous -ons
vous -ez
ils -ent
elles -ent
onsdag 21 november 2018
Och en klappramsa?
https://www.youtube.com/watch?v=IGZuJRqpHR8
TIENS VOILÀ MAIN DROITE
Face à face, deux enfants chantent la comptine tout en claquant leurs mains dans cet ordre, toutes les deux syllabes :
- l'une contre l'autre (voilà)
- main droite contre celle du voisin (... droite)
- les deux mains sur les cuisses (Tiens...)
- l'une contre l'autre (voilà)
- main gauche contre celle du voisin (... gauche)
- les deux mains sur les cuisses (Tiens...)
- l'une contre l'autre (voilà)
- main droite contre celle du voisin (... droite)
- main gauche contre celle du voisin (... gauche)
- les deux mains sur les cuisses (Tiens...)
- l'une contre l'autre (voilà))
- les 2 mains contre celles du voisin (... deux !)
TIENS VOILÀ MAIN DROITE
Face à face, deux enfants chantent la comptine tout en claquant leurs mains dans cet ordre, toutes les deux syllabes :
Tiens, voilà main droite !- les deux mains sur les cuisses (Tiens...)
Tiens, voilà main gauche !
Tiens, voilà main droite, main gauche !
Tiens, voilà les deux !
(à chanter 2 fois)
- l'une contre l'autre (voilà)
- main droite contre celle du voisin (... droite)
- les deux mains sur les cuisses (Tiens...)
- l'une contre l'autre (voilà)
- main gauche contre celle du voisin (... gauche)
- les deux mains sur les cuisses (Tiens...)
- l'une contre l'autre (voilà)
- main droite contre celle du voisin (... droite)
- main gauche contre celle du voisin (... gauche)
- les deux mains sur les cuisses (Tiens...)
- l'une contre l'autre (voilà))
- les 2 mains contre celles du voisin (... deux !)
torsdag 15 november 2018
Torsdagen den 15 november
Vi har repeterat personliga pronomen (je, tu, il, elle, on, nous, vous, ils, elles) och haft läxförhör på den!
Vi har också repeterat vad man säger när man vill att någon ska upprepa vad den just sagt:
Comment? (=Hur?)
eller
Pardon? (=Ursäkta? Förlåt?)
Vi har också läst vidare i häftet med små människor på framsidan!
Och då pratat om vad "lärare" heter:
le prof (manlig lärare) en förkortning av le professeur
la prof (kvinnlig lärare) eb forkortning av la professeure
....och att alla ord i franska är antingen maskulina (le, slutar på -e som i pojke och la, slutar på -a som i flicka)
...och repeterat orden som båda betyder OK:
d'accord (uttalas ungefär dakkåår)
OK (uttalas ungefär åké)
Très bien har vi redan lärt oss (det betyder mycket/väldigt bra eller jättebra!)
Trop bien används på samma sätt som très bien (men betyder ordagrant "alltför bra", too good)
Och det sista vi tog upp i dag var att "Vi ses" eller "Vi ses snart" heter:
A plus! (uttalas ungefär aplyss)
Alla dessa ord och uttryck är läxa till nästa torsdag!
(Öva också gärna på refrängen till Petit Papa Noël!)
Och nu räknar vi snart upp till 20!
14 quatorze
15 quinze
16 seize
17 dix-sept
18 dix-huit
19 dix-neuf
20 vingt
Vi har också repeterat vad man säger när man vill att någon ska upprepa vad den just sagt:
Comment? (=Hur?)
eller
Pardon? (=Ursäkta? Förlåt?)
Vi har också läst vidare i häftet med små människor på framsidan!
Och då pratat om vad "lärare" heter:
le prof (manlig lärare) en förkortning av le professeur
la prof (kvinnlig lärare) eb forkortning av la professeure
....och att alla ord i franska är antingen maskulina (le, slutar på -e som i pojke och la, slutar på -a som i flicka)
...och repeterat orden som båda betyder OK:
d'accord (uttalas ungefär dakkåår)
OK (uttalas ungefär åké)
Très bien har vi redan lärt oss (det betyder mycket/väldigt bra eller jättebra!)
Trop bien används på samma sätt som très bien (men betyder ordagrant "alltför bra", too good)
Och det sista vi tog upp i dag var att "Vi ses" eller "Vi ses snart" heter:
A plus! (uttalas ungefär aplyss)
Alla dessa ord och uttryck är läxa till nästa torsdag!
(Öva också gärna på refrängen till Petit Papa Noël!)
Och nu räknar vi snart upp till 20!
14 quatorze
15 quinze
16 seize
17 dix-sept
18 dix-huit
19 dix-neuf
20 vingt
En lite smörigare version av Petit Papa Noël:
https://www.youtube.com/watch?v=cYbWOEAApuQ
Här kommer texten (les paroles):
C'est la belle nuit de Noel
La neige étend son manteau blanc
Et les yeux levés vers le ciel
A genoux, les petits enfants
Avant de fermer les paupières
Font une dernière prière.
[Refrain:]
Petit papa Noel
Quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N'oublie pas mon petit soulier.
Mais avant de partir
Il faudra bien te couvrir
Dehors tu vas avoir si froid
C'est un peu a cause de moi.
Il me tarde que le jour se lève
Pour voir si tu m'as apporté
Tous les beaux joujoux que je vois en rêve
Et que je t'ai commandés.
[Refrain:]
Le marchand de sable est passé
Les enfants vont faire dodo
Et tu vas pouvoir commencer
Avec ta hotte sur le dos
Au son des cloches des églises
Ta distribution de surprises.
Et quand tu seras sur ton beau nuage
Viens d'abord sur notre maison
Je n'ai pas été tous les jours très sage
Mais j'en demande pardon.
[Refrain]
https://www.youtube.com/watch?v=cYbWOEAApuQ
Här kommer texten (les paroles):
C'est la belle nuit de Noel
La neige étend son manteau blanc
Et les yeux levés vers le ciel
A genoux, les petits enfants
Avant de fermer les paupières
Font une dernière prière.
[Refrain:]
Petit papa Noel
Quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N'oublie pas mon petit soulier.
Mais avant de partir
Il faudra bien te couvrir
Dehors tu vas avoir si froid
C'est un peu a cause de moi.
Il me tarde que le jour se lève
Pour voir si tu m'as apporté
Tous les beaux joujoux que je vois en rêve
Et que je t'ai commandés.
[Refrain:]
Le marchand de sable est passé
Les enfants vont faire dodo
Et tu vas pouvoir commencer
Avec ta hotte sur le dos
Au son des cloches des églises
Ta distribution de surprises.
Et quand tu seras sur ton beau nuage
Viens d'abord sur notre maison
Je n'ai pas été tous les jours très sage
Mais j'en demande pardon.
[Refrain]
måndag 12 november 2018
Måndagen den 12 november
I dag sjunger vi för första gången Frankrikes julsång nummer ett: Petit Papa Noël (tillsammans med Tino Rossi):
https://youtu.be/rR5NyGhKQkc
Vi får se hur mycket vi lär oss av den. Kanske blir det till en liten julkonsert!
Sedan jobbar vi vidare med personliga pronomen och regelbundna -er verb!
REGELBUNDNA VERB SOM SLUTAR PÅ -ER I INFINITIV
På franska böjs verben alltid efter personen (ungefär som i engelskans "ÄR": I AM, you ARE, she IS och "VAR" they WERE, he WAS....ja, du förstår!)
För att man lättare ska kunna lära sig ett verbs böjningsformer, delar man in dem i grupper. De allra vanligaste böjningsändelserna har alla regelbundna verb som slutar på -ER i infinitiv. T ex som de här verben som vi redan lärt oss. De slutar alla på -ER i infinitiv:
När man böjer -ER verbet, tar man bort ändelsen -ER från infinitivformen
och lägger i stället till följande ändelser:
je -e
tu -es
il -e
elle -e
on -e
nous -ons
vous -ez
ils -ent
elles -ent
ALLA ÄNDELSER som är RÖDA, hörs inte alls! Bra va? (Men tyvärr ska man helst kunna stava dem ungefär rätt...)
Så bara "pratar" i "vi pratar" och ni "pratar" uttalas annorlunda än de andra "pratar"!
Så här heter TALAR/PRATAR på franska:
je parle (jöparl)
tu parles (typarl)
il parle (ilparl)
elle parle (ällparl)
on parle (åparl)
nous parlons (noparlå)
vous parlez (voparle)
ils parlent (ilparl)
elles parlent (ällparl)
Här kan du lyssna på ändelserna i -er verb! (med exemplen: tala=parler, lyssna=écouter, kasta=lancer, äta=manger, kalla, ringa=appeler:
https://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-18307.php
Och så här ser ÄLSKAR ut:
j'aime
tu aimes
il aime
elle aime
on aime
nous aimons
vous aimez
ils aiment
elles aiment
Och räknar upp till 20!
14 quatorze
15 quinze
16 seize
17 dix-sept
18 dix-huit
19 dix-neuf
20 vingt
https://youtu.be/rR5NyGhKQkc
Vi får se hur mycket vi lär oss av den. Kanske blir det till en liten julkonsert!
Sedan jobbar vi vidare med personliga pronomen och regelbundna -er verb!
REGELBUNDNA VERB SOM SLUTAR PÅ -ER I INFINITIV
På franska böjs verben alltid efter personen (ungefär som i engelskans "ÄR": I AM, you ARE, she IS och "VAR" they WERE, he WAS....ja, du förstår!)
För att man lättare ska kunna lära sig ett verbs böjningsformer, delar man in dem i grupper. De allra vanligaste böjningsändelserna har alla regelbundna verb som slutar på -ER i infinitiv. T ex som de här verben som vi redan lärt oss. De slutar alla på -ER i infinitiv:
- habiter=bo
- aimer=älska, tycka om
- préférer=föredra
- s'appeler=heta, kalla sig
När man böjer -ER verbet, tar man bort ändelsen -ER från infinitivformen
och lägger i stället till följande ändelser:
je -e
tu -es
il -e
elle -e
on -e
nous -ons
vous -ez
ils -ent
elles -ent
ALLA ÄNDELSER som är RÖDA, hörs inte alls! Bra va? (Men tyvärr ska man helst kunna stava dem ungefär rätt...)
Så bara "pratar" i "vi pratar" och ni "pratar" uttalas annorlunda än de andra "pratar"!
Så här heter TALAR/PRATAR på franska:
je parle (jöparl)
tu parles (typarl)
il parle (ilparl)
elle parle (ällparl)
on parle (åparl)
nous parlons (noparlå)
vous parlez (voparle)
ils parlent (ilparl)
elles parlent (ällparl)
Här kan du lyssna på ändelserna i -er verb! (med exemplen: tala=parler, lyssna=écouter, kasta=lancer, äta=manger, kalla, ringa=appeler:
https://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-18307.php
Och så här ser ÄLSKAR ut:
j'aime
tu aimes
il aime
elle aime
on aime
nous aimons
vous aimez
ils aiment
elles aiment
Och räknar upp till 20!
14 quatorze
15 quinze
16 seize
17 dix-sept
18 dix-huit
19 dix-neuf
20 vingt
onsdag 7 november 2018
Novembertorsdag efter höstlovet
DAGENS LÅT: Maître Gims: Caméléon
https://www.youtube.com/watch?v=Gcrs5VN9Lgk
LÄXFÖRHÖR
Först ett litet test på om du lyckats lära dig stava fler ord nu.
FÄRGERNA IGEN
Kan du färgerna nu? Vi kollar det och putsar på uttalet. Vilka är egentligen dina favoritfärger och vilken färg tycker du inte om? Det får du chansen att berätta nu.
JE OCH J'
Som ni märkt heter JAG ibland je och ibland j'.
Ser ni mönstret?
J'
j'aime
j'habite
j'ai
JE
je m'appelle
je ne m'appelle pas
je suis
je ne suis pas
je sais
je ne sais pas
je n'aime pas
je n'habite pas
je n'ai pas
je préfère
je ne préfère pas
PERSONLIGA PRONOMEN
Du kan redan je=jag och tu=du, men vad heter de andra personliga pronomina? Härma orden här!
je=jag
tu=du
il =han
elle=hon
on=man/vi
nous=vi
vous=ni
ils=de (för manliga substantiv och män/killar/pojkar)
elles=de (för kvinnliga substantiv och kvinnor/tjejer/flickor)
REGELBUNDNA VERB SOM SLUTAR PÅ -ER I INFINITIV
På franska böjs verben alltid efter personen (ungefär som i engelskans "ÄR": I AM, you ARE, she IS och "VAR" they WERE, he WAS....ja, du förstår!)
För att man lättare ska kunna lära sig ett verbs böjningsformer, delar man in dem i grupper. De allra vanligaste böjningsändelserna har alla regelbundna verb som slutar på -ER i infinitiv. T ex som de här verben som vi redan lärt oss. De slutar alla på -ER i infinitiv:
När man böjer -ER verbet, tar man bort ändelsen -ER från infinitivformen
och lägger i stället till följande ändelser:
je -e
tu -es
il -e
elle -e
on -e
nous -ons
vous -ez
ils -ent
elles -ent
ALLA ÄNDELSER som är RÖDA, hörs inte alls! Bra va? (Men tyvärr ska man helst kunna stava dem ungefär rätt...)
Så bara "pratar" i "vi pratar" och ni "pratar" uttalas annorlunda än de andra "pratar"!
Så här heter TALAR/PRATAR på franska:
je parle (jöparl)
tu parles (typarl)
il parle (ilparl)
elle parle (ällparl)
on parle (åparl)
nous parlons (noparlå)
vous parlez (voparle)
ils parlent (ilparl)
elles parlent (ällparl)
Här kan du lyssna på ändelserna i -er verb! (med exemplen: tala=parler, lyssna=écouter, kasta=lancer, äta=manger, kalla, ringa=appeler:
https://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-18307.php
Och så här ser ÄLSKAR ut:
j'aime
tu aimes
il aime
elle aime
on aime
nous aimons
vous aimez
ils aiment
elles aiment
https://www.youtube.com/watch?v=Gcrs5VN9Lgk
LÄXFÖRHÖR
Först ett litet test på om du lyckats lära dig stava fler ord nu.
FÄRGERNA IGEN
Kan du färgerna nu? Vi kollar det och putsar på uttalet. Vilka är egentligen dina favoritfärger och vilken färg tycker du inte om? Det får du chansen att berätta nu.
JE OCH J'
Som ni märkt heter JAG ibland je och ibland j'.
Ser ni mönstret?
J'
j'aime
j'habite
j'ai
JE
je m'appelle
je ne m'appelle pas
je suis
je ne suis pas
je sais
je ne sais pas
je n'aime pas
je n'habite pas
je n'ai pas
je préfère
je ne préfère pas
PERSONLIGA PRONOMEN
Du kan redan je=jag och tu=du, men vad heter de andra personliga pronomina? Härma orden här!
je=jag
tu=du
il =han
elle=hon
on=man/vi
nous=vi
vous=ni
ils=de (för manliga substantiv och män/killar/pojkar)
elles=de (för kvinnliga substantiv och kvinnor/tjejer/flickor)
REGELBUNDNA VERB SOM SLUTAR PÅ -ER I INFINITIV
På franska böjs verben alltid efter personen (ungefär som i engelskans "ÄR": I AM, you ARE, she IS och "VAR" they WERE, he WAS....ja, du förstår!)
För att man lättare ska kunna lära sig ett verbs böjningsformer, delar man in dem i grupper. De allra vanligaste böjningsändelserna har alla regelbundna verb som slutar på -ER i infinitiv. T ex som de här verben som vi redan lärt oss. De slutar alla på -ER i infinitiv:
- habiter=bo
- aimer=älska, tycka om
- préférer=föredra
- s'appeler=heta, kalla sig
När man böjer -ER verbet, tar man bort ändelsen -ER från infinitivformen
och lägger i stället till följande ändelser:
je -e
tu -es
il -e
elle -e
on -e
nous -ons
vous -ez
ils -ent
elles -ent
ALLA ÄNDELSER som är RÖDA, hörs inte alls! Bra va? (Men tyvärr ska man helst kunna stava dem ungefär rätt...)
Så bara "pratar" i "vi pratar" och ni "pratar" uttalas annorlunda än de andra "pratar"!
Så här heter TALAR/PRATAR på franska:
je parle (jöparl)
tu parles (typarl)
il parle (ilparl)
elle parle (ällparl)
on parle (åparl)
nous parlons (noparlå)
vous parlez (voparle)
ils parlent (ilparl)
elles parlent (ällparl)
Här kan du lyssna på ändelserna i -er verb! (med exemplen: tala=parler, lyssna=écouter, kasta=lancer, äta=manger, kalla, ringa=appeler:
https://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-18307.php
Och så här ser ÄLSKAR ut:
j'aime
tu aimes
il aime
elle aime
on aime
nous aimons
vous aimez
ils aiment
elles aiment
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)