Torsdagen den 4 oktober!

Måndagen den 1 oktober var jag hemma med sjukt barn. Eduardo lovade att repetera siffror och att hjälpa alla att läsa översättningsdialogen (se nedan!) som repeterar mycket av det vi hittills lärt oss. Jag hoppas alla också var med och översatte från franska till svenska!

• My var på besök hos oss i dag. Det gick jättebra trots att hon inte läst franska tidigare! Hon berättade att hon varit på Mont Blanc (och kunde också därför lätt svara rätt på en av de quiz-frågor vi besvarade i dag.) Lite av det vi fick lära oss av quiz:et var att Trikoloren heter Frankrikes flagga, befolkningen i Frankrike är nästan 67 miljoner samt att Spanien, Italien, Belgien och Tyskland gränsar till Frankrike.

• Vi pratade om hur man hälsar på människor man vill tilltala mer respektfullt (äldre, okända vuxna, bekanta): Bonjour, madame. (till kvinnor) Bonjour monsieur. (Till män i alla åldrar) Bonjour mademoiselle. Till alla fröknar (dvs flickor, tjejer och unga kvinnor). Om man vet efternamnet, säger man också det! "Bonjour, madame Söder", hälsar man alltså mig med! 

• Vi gick också igenom översättningen av det mesta vi lärt oss (dialogen i tidigare inlägg!)

• Dagens nya ord och meningar var:

(Här kan man lyssna på texten vi läste där orden finns:
http://webbapp.liber.se/a-plus/#/1-le-monde-francophonee/fraser/lyssna-p--fraserna)

Je suis....=Jag är....
J'habite...=Jag bor...
Tu habites....=Du bor....
Ou?=Var?/Vart?
Tu habites où?= Var bor du? (Ordagrant: Du bor var?)

Här kan du öva på orden:
http://webbapp.liber.se/a-plus/#/1-le-monde-francophonee/samira--f-lix--gustav-och-manon/tr-na-ord-franska-svenska/select

• Vi övade på att fråga varandra Tu habites en France? och Tu habites en Suède? Och svara "Oui" eller "Non". Men också att fråga "Tu habites où?" och svara "J'habite en Suède".